Los Calbetó. Un siglo de vida en Aran, son las memorias políticas, profesionales y familiares de Pepito Calbetó Giménez. Mediante el relato oral, en primera persona, Pepito desgrana recuerdos en un ejercicio de memoria que se abre con la vida de su padre, del cual reivindica su gura y obra. La trayectoria personal y pública de los Calbetó, padre e hijo, comprende todo el siglo XX y un espacio geográfico singular, Aran, el valle rodeado de montañas. La saga Calbetó ha sido protagonista de primera línea de las grandes transformaciones históricas, económicas, sociales y culturales de la época, desde la construcción del túnel de Vielha, a los paradores de turismo o el desarrollo de la más importante estación de esquí de España, Baqueira-Beret. Desde la hostelería o desde la política, los Calbetó impulsaron la modernización de Aran, sin renunciar a su identidad cultural e histórica. La historia reciente de la Vall d'Aran no puede comprenderse sin entender a los Calbetó.
Pepito Calbetó Giménez (Vielha, 1937) es empresario de hostelería, sector al que ha dedicado toda su vida profesional, desde que a principios de los años sesenta puso en marcha la discoteca y el año 1972 El hostal Urogallo de Vielha. Calbetó ha sido presidente del Gremio de Hostelería y del Centro de Iniciativas Turísticas de la Vall d'Aran (CITVA). Como su abuelo, Casimiro Calbetó durante la Mancomunidad y su padre, Pepito Calbetó Barra, durante el franquismo, Pepito Calbetó ha sido alcalde de Vielha en democracia y en dos ocasiones (1987-1999/2007-2009), además de vicesíndic y conselher del Conselh Generau d'Aran. En su carrera política destacan la creación de la Taula d'Arties para consensuar el texto de la primera Llei d'Aran y la gran transformación urbanística como capital del municipio de Vielha-Mig Aran. Actualmente está jubilado y apartado definitivamente de la política.