Ángel, condenado a nacer por Dios al perder una partida de mus allá en el cielo, escoge España para hacerlo. Nacido en 1951, Ángel nos va contando humorísticamente su infancia, mocedad y emancipación bajo la dictadura de Franco. A los veinticinco años, debido a las circunstancias en las que le ha tocado vivir en este mundo rojo y gualda, se da cuenta de que se equivocó de mundo al nacer y aceptando la invitación de unos amigos japoneses decide cambiar de mundo y trasladarse a Japón.
Miguel Figueras Mirot (Les Borges Blanques, 1951). En 1977 se traslada a Tokio, donde estudia japonés en la Universidad de Takushoku. Profesor de español en una academia de idiomas, a los 29 años abre Barcino, su propia escuela. En 1993 se incorpora a Mizuho, una trading japonesa, para crear un departamento comercial internacional. Después de nueve años como General Manager en Mizuho, reactiva la compañía Codex para la venta de productos industriales españoles a las ingenierías japonesas.