Una guía cronológica de las numerosas canciones de autoría ajena que ha grabado a lo largo de su carrera el cantautor de Duluth. Pese a que todas ellas constituyen una parte destacada de su aportación artística durante los más de sesenta años de actividad, no habían recibido hasta ahora la debida atención en la extensa bibliografía existente sobre el llamado Bardo de Minnesota. En el libro se analizan los orígenes, las influencias y los ámbitos sociales y culturales en los que se han desarrollado su carrera, tanto a partir de composiciones propias como de las canciones de otros autores. Sería, en conjunto, algo así como una excelente introducción a las raíces de la música popular norteamericana y del renacimiento folk, haciendo especial hincapié en figuras influyentes como Robert Johnson, Woody Guthrie o Hank Williams, entre otros, de los cuales se incluyen datos sobre sus respectivos orígenes, sus labores de autoría o sobre los intérpretes principales que han tenido sus composiciones, además del lugar que merecen en el conjunto de la aportación de Bob y la inspiración que han podido ejercer en el resto de la obra original dylaniana.
El libro incluye versiones en español de muchas de las letras de canciones que, pese a aparecer en discos oficiales de Dylan, no han encontrado hueco en sus cancioneros por no ser de su autoría.
Aborda en su contexto histórico diversos aspectos también muy interesantes de la biografía y de la obra del reciente Nobel de Literatura que habían sido poco o nada tratados por los especialistas musicales o literarios que se han acercado a él desde todos los rincones del mundo.
Este libro puede leerse como un relato de su carrera artística. Cada capítulo va precedido de una explicación del momento que vivía el cantautor y de las circunstancias en las que grabó cada álbum y la repercusión que este tuvo.
Julián Hernández Arias (Bilbao, 1964). Es Licenciado en Psicología por la Universidad del País Vasco. Su actividad profesional se centra desde hace más de treinta años en el mundo de la traducción y la revisión de estilo. Gran aficionado a la música, la literatura y la historia es desde hace varias décadas seguidor y buen conocedor de Bob Dylan y de géneros musicales diversos como el folk, el blues, el rock o las músicas del mundo. Este, aunque no lo parezca, es su primer libro.
